​Stand: 6. September 2026

1. Verantwortliche Personen

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website sind:
 

Patrizia Fäh und Cedric Ribaut
Monetra, Schweiz
E-Mail: info@monetra.ch
 

Anfragen zum Datenschutz und zur Ausübung von Datenschutzrechten können an diese E-Mail-Adresse gerichtet werden.
 

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit im Einzelfall anwendbar, berücksichtigen wir ebenfalls die Bestimmungen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
 

3. Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website können durch den Hostinganbieter technische Daten erfasst werden. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Dateien

• übertragene Datenmenge

• verwendeter Browser und Betriebssystem

• Gerätetyp und Bildschirmauflösung

• Spracheinstellungen

• zuvor besuchte beziehungsweise verweisende Website

• Informationen über Fehler und Zugriffsstatus
   

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Missbrauch zu verhindern und die Nutzung der Website statistisch auszuwerten.
 

4. Hosting und Wix

Diese Website wurde mit Wix erstellt und wird über die Infrastruktur von Wix betrieben. Anbieter ist insbesondere:

Wix.com Ltd.
Tel Aviv, Israel

Wix kann technische Nutzungsdaten, Geräteinformationen, IP-Adressen, Cookies und weitere Daten bearbeiten, die beim Besuch oder bei der Nutzung dieser Website entstehen. Wix kann dafür verbundene Unternehmen und weitere Dienstleister einsetzen.

Dabei können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeitet oder gespeichert werden, insbesondere in Israel, den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern, in denen Wix oder von Wix eingesetzte Dienstleister tätig sind. Soweit erforderlich, erfolgt eine solche Übermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter vertraglicher Garantien.

Weitere Informationen stellt Wix in seiner Datenschutzerklärung bereit:

https://www.wix.com/about/privacy
 

5. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Dazu können gehören:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Anschrift

• Inhalt Ihrer Nachricht

• weitere freiwillig übermittelte Angaben
   

Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu beantworten und die damit verbundene Kommunikation zu führen.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine besonders schützenswerten oder für die Anfrage nicht erforderlichen Informationen, insbesondere keine Passwörter, Zugangsdaten, Bankdaten, Ausweiskopien, Gesundheitsdaten oder detaillierten Angaben zu Ihren persönlichen Finanzen.

Die über das Wix-Kontaktformular eingegebenen Informationen werden über die Systeme von Wix verarbeitet und können im Wix-Dashboard beziehungsweise im dazugehörigen Kontaktmanagement gespeichert werden.
 

6. Bearbeitungszwecke

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung, Betrieb und Sicherung der Website

• Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen

• Kommunikation mit interessierten Personen

• Fehleranalyse und technische Verbesserung

• statistische Auswertung der Websitenutzung

• Verhinderung von Missbrauch und Sicherheitsvorfällen

• Erfüllung gesetzlicher Pflichten

• Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche
   

Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruht die Bearbeitung je nach Situation auf Ihrer Einwilligung, vorvertraglichen Massnahmen, der Erfüllung rechtlicher Pflichten oder unserem berechtigten Interesse am sicheren und nutzerfreundlichen Betrieb der Website.
 

7. Cookies und vergleichbare Technologien

Wix kann Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden oder Informationen über den Zugriff auf die Website enthalten.

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen, Sicherheit und eine korrekte Darstellung der Website. Daneben können Wix-Funktionen technische Nutzungsdaten für Statistik, Fehleranalyse und Optimierung bearbeiten.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bei einer vollständigen Deaktivierung von Cookies funktionieren möglicherweise nicht mehr alle Teile der Website ordnungsgemäss.

Derzeit setzen wir auf dieser Website keine separat eingebundenen Werbe- oder Marketingdienste wie Google Analytics oder Meta Pixel ein. Falls solche Dienste später ergänzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.
 

8. Instagram

Diese Website enthält einen Link zum Instagram-Auftritt von Monetra. Beim blossen Anzeigen unserer Website wird über diesen Link grundsätzlich noch keine Verbindung zu Instagram hergestellt. Wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die weitere Datenbearbeitung durch Instagram beziehungsweise Meta nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen.
 

9. Weitergabe von Personendaten

Wir verkaufen keine Personendaten.

Personendaten werden nur weitergegeben, wenn dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung einer Anfrage, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder den Schutz berechtigter Interessen erforderlich ist. Empfänger können insbesondere Wix und die von Wix eingesetzten technischen Dienstleister sein.
 

10. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen und die dazugehörige Kommunikation werden grundsätzlich gelöscht, sobald sie abschliessend bearbeitet wurden und keine berechtigten oder gesetzlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. In der Regel erfolgt die Löschung spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Kommunikation. Daten können länger aufbewahrt werden, wenn dies zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung beziehungsweise Abwehr rechtlicher Ansprüche notwendig ist.

Die Aufbewahrung technischer Daten durch Wix richtet sich zusätzlich nach den Einstellungen und Datenschutzbestimmungen von Wix.
 

11. Datensicherheit

Wir und unsere Dienstleister treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Veränderung zu schützen.

Eine vollständig sichere Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
 

12. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere verlangen:

• Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten

• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten

• Löschung von Personendaten

• Einschränkung oder Unterlassung bestimmter Bearbeitungen

• Herausgabe oder Übertragung Ihrer Personendaten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind

• Widerruf einer erteilten Einwilligung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@monetra.ch kontaktieren. Zur Verhinderung von Missbrauch können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

Sie haben zudem die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten zu wenden.
 

13. Automatisierte Entscheidungen

Über diese Website finden derzeit keine automatisierten Einzelentscheidungen statt.
 

14. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.